POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA ASICS

Data de vigência: 25 de maio de 2018

Valorizamos a confiança que deposita em nós ao partilhar connosco os seus dados pessoais. A ASICS leva a sua privacidade a sério e compromete-se a tratar os seus dados pessoais de forma justa e merecedora dessa confiança. A ASICS tomará todas as medidas razoáveis para proteger as suas informações de utilização indevida e mantê-las seguras.

Acreditamos que é importante informá-lo sobre a forma como iremos utilizar os seus dados pessoais. Como tal, recomendamos a leitura atenta desta política de privacidade.

RESUMO

Esta política de privacidade especifica os tipos de dados pessoais que recolhemos e de que modo utilizamos e protegemos essas informações:

ÂMBITO

A presente política de privacidade aplica-se a todos os dados pessoais recolhidos e utilizados por nós quando você cria uma conta de ID da ASICS ou outra conta da ASICS, quando visita ou utiliza os websites, aplicações, lojas online, serviços online, móveis, na loja ou outros serviços da ASICS («Serviços»), quando adquire os nossos produtos nas nossas lojas, participa em eventos ou concursos da ASICS, ou interage connosco através das redes sociais ou de qualquer outro modo. Para efeitos da presente política desta política de privacidade, «dados pessoais» referem-se a quaisquer informações através das quais o possamos identificar conforme descrito em mais detalhe a seguir em «Dados pessoais que recolhemos».

QUEM SOMOS

A ASICS é uma empresa internacional de equipamento desportivo, com sede no Japão e estabelecimentos por todo o mundo. O nosso nome é um acrónimo do latinismo Anima Sana In Corpore Sano (mente sã em corpo são). A ASICS foi fundada com base na crença de que o desporto é a melhor forma de obter uma mente sã e um corpo são. As nossas marcas incluem a ASICS, ASICS Tiger, Onitsuka Tiger, Haglöfs e Runkeeper.  

A ASICS Corporation, situada em 7-1-1, Minatojima-Nakamachi, Chuo-ku, Kobe 650-8555 Japão, é responsável por utilizar os seus dados pessoais em conjunto com outras empresas ASICS, dependendo do seu local de residência, dos produtos adquiridos e dos serviços utilizados. Pode encontrar uma visão geral das empresas ASICS responsáveis aplicáveis, assim como os seus representantes e sobre quando utilizarão os seus dados pessoais aqui[link to overview of ASICS companies]. A ASICS Corporation e a empresa ASICS responsável aplicável serão doravante designadas como «ASICS» ou «nós»..

 DADOS PESSOAIS QUE RECOLHEMOS

A informação que recolhemos sobre si quando adquire os nossos produtos ou utiliza os nossos serviços podem incluir os seguintes (designados conjuntamente como: «dados pessoais»).

Geral:

categorias especiais de DADOS pessoais:

Também recolhemos informações que nos fornece voluntariamente em relação à sua fisionomia, condição física e nutrição de modo a personalizar e melhorar a sua experiência quando utiliza os nossos produtos e serviços. Estes dados pessoais poderão — por si só ou combinados — revelar informações sobre a sua saúde (física). As categorias especiais de dados pessoais incluem:

Além disso, quando utiliza os nossos Serviços, podemos também recolher e utilizar informações exatas sobre a sua localização, tal como GPS, acelerómetro, a sua rota de corrida (incluindo dados de localização precisa que mostram a sua posição geográfica).

Apenas iremos utilizar dados de saúde e de localização que nos forneça voluntariamente, e apenas com o seu consentimento prévio ou sob a sua orientação para o fazer, e apenas para os fins definidos nesta política de privacidade. Pode recusar ou revogar o seu consentimento a qualquer altura, tal como definido abaixo. (Consulte «Os seus direitos»).

O QUE FAZEMOS COM OS SEUS DADOS PESSOAIS

A ASICS recolhe e utiliza os seus dados pessoais para os fins definidos abaixo. Informamos que caso a ASICS já detenha informações sobre si, a ASICS poderá utilizar essas informações para os mesmos fins.

Para a execução do nosso contrato consigo:

De modo a gerir e processar as suas compras (online e nas nossas lojas) e para lhe fornecer os Serviços que nos solicitou, incluindo o processamento dos seus pedidos, utilizamos os seus detalhes de contacto, os seus dados da conta e de identificação eletrónica, informação sobre as suas compras nas nossas lojas e online, informação sobre as suas atividades, interesses e eventos de lazer, informação sobre os dados do seu treino e corrida (incluindo as suas atividades de fitness), os seus dados de passatempos, os seus dados de comunicação e - após o seu consentimento - informação sobre as suas medições pessoais, as suas especificidades de corrida, os seus testes, resultados de medidas, e os seus dados de localização.

Para cumprir com uma obrigação legal à qual a ASICS está sujeita:  

Quaisquer informações acima mencionadas na secção «Dados pessoais que recolhemos» podem ser utilizadas para manter registos empresariais adequados, para cumprir com as exigências legais das autoridades públicas e para cumprir as leis e regulamentos aplicáveis ou conforme exigido por lei.

Para os nossos interesses comerciais legítimos:  

Iremos utilizar os seus detalhes de contacto para enviar-lhe boletins ou materiais genéricos de marketing assim como inquéritos sobre produtos e serviços que tenha adquirido. Pode optar a qualquer momento por não receber estes materiais de marketing, seguindo as instruções em qualquer comunicação nossa que recebe. Também pode controlar estas preferências nas suas definições de perfil e no seu dispositivo. Iremos utilizar os dados pessoais referidos acima na secção «Dados pessoais que recolhemos» de modo a melhorar os nossos produtos e serviços, assim como para compreender os nossos clientes tanto numa base agregada como numa individual. Para o efeito, poderemos combinar os dados que obtivemos de si através das diferentes entidades ASICS que recolheram os seus dados pessoais (caso aplicável). Isto também significa que analisamos a sua utilização dos nossos produtos e serviços e utilizamos esta informação para melhorar os nossos produtos e serviços e para lhe dar uma melhor experiência de utilizador (por ex. analisamos que páginas web visita, que produtos e serviços utiliza e gosta, como os utiliza, o que nos permite criar perfis pessoais e determinar o que poderá ser interessante para si, que recomendações lhe podemos dar quando compra os nossos produtos ou utiliza os nossos serviços (com base, por exemplo, nas suas compras anteriores e utilização dos nossos serviços)). A criação de perfis pessoais para os nossos clientes permite-nos enviar-lhe materiais de marketing que se relacionem diretamente com a sua utilização dos nossos produtos e serviços, caso tenha optado por receber esses materiais.

Também podemos enriquecer os seus dados pessoais com dados de fontes de terceiros, tais como previsões meteorológicas com base na sua localização (temperatura, humidade e vento esperados) e previsões de trânsito (possibilidade de poluição no ar) de modo a personalizar ainda mais o seu plano de treino, permitir-lhe ajustar uma corrida específica às circunstâncias concretas ou fornecer-lhe informações mais detalhadas sobre as suas corridas.

Os dados pessoais referidos acima na secção «Dados pessoais que recolhemos» pode também ser utilizada pela ASICS:

Utilização de informações com base no seu consentimento:

Poderemos utilizar os dados pessoais referidos acima na subsecção «Categorias especiais de dados pessoais» (ou seja, dados de saúde e de localização) para os fins definidos na Política de privacidade da ASICS, mas apenas iremos fazê-lo após recebermos o seu consentimento.

Poderemos utilizar os seus dados pessoais referidos acima na secção «Dados pessoais que recolhemos» para fins comerciais com base no seu perfil via correio eletrónico, SMS, outros meios eletrónicos ou de outra, forma, mas apenas iremos fazê-lo após recebermos o seu consentimento.  

Também usados os seus dados pessoais referidos acima na secção «Dados pessoais que recolhemos» com base no seu consentimento, caso subscreva a receção dos nossos boletins informativos ou participar nos nossos inquéritos.

Pode revogar o seu consentimento a qualquer altura; consulte a secção mais abaixo «Os seus direitos».

COMO PARTILHAMOS OS SEUS DADOS

Podemos partilhar os seus dados pessoais com as seguintes partes:

Ao fornecer os seus serviços, eles podem aceder, receber, manter ou processar dados pessoais em nosso nome. Os nossos contratos com estes fornecedores de serviços não permitem a utilização das suas informações para os seus próprios fins (comerciais). Em conformidade com os requisitos legais aplicáveis, tomamos medidas comerciais razoáveis para assegurar que estes terceiros salvaguardam devidamente os seus dados pessoais e os processam exclusivamente de acordo com as nossas instruções.

Independentemente de qualquer disposição na presente Política de Privacidade, podemos partilhar informações agregadas ou descaracterizadas com terceiros para fins comerciais, de pesquisa, de análise entre outros, desde que tais informações não identifiquem um indivíduo em particular.

Cookies, análises e personalização

Nós e os nossos fornecedores terceirizados utilizamos cookies, clear GIFs/pixel tags, JavaScript, armazenamento local, ficheiros de registo, e outros mecanismos para recolher e gravar automaticamente informação sobre as suas atividades de navegação e a utilização dos nossos Serviços. Poderemos combinar esta «informação de atividades» com outros dados pessoais que recolhemos sobre si.  

Geralmente, utilizamos esta informação de atividades para compreender como os nossos Serviços são utilizados, para detetar bugs e erros, melhorar os nossos Serviços, verificar credenciais de contas, autorizar logins, monitorizar sessões, impedir fraudes e proteger os nossos Serviços, assim como no que diz respeito à publicidade e marketing direcionado, para personalizar o conteúdo e para fins analíticos.  Para informações mais detalhadas sobre estes mecanismos e sobre como recolhemos informação de atividades, consulte a nossa Política de Cookies [link to the Cookie policy].   

Redes sociais

Quando participa em vários fóruns de redes sociais, como o Facebook, Twitter, Yammer, Pinterest, Instagram, LinkedIn etc., deve-se familiarizar com e compreender as ferramentas fornecidas por esses sites que lhe permitem fazer escolhas sobre a forma como partilha dados pessoais no(s) perfil(is) das suas redes sociais.

A ASICS está vinculada pelas práticas ou políticas de privacidade destes terceiros, portanto recomendamos que leia os avisos de privacidade, termos de utilização e informações relacionadas aplicáveis sobre a forma como os seus dados pessoais são utilizados nestes ambientes de redes sociais.

Além disso, dependendo das suas escolhas em relação às suas configurações em vários sites de redes sociais (e/ou em conjunto com suas configurações nas páginas da ASICS), certos dados pessoais podem ser partilhados com a ASICS acerca de suas atividades online e perfis de redes sociais (por ex., interesses, estado civil, sexo, nome de utilizador, fotografia, comentários e conteúdo publicado/partilhado por si, etc.).

CASO SEJA MENOR DE 16 ANOS

Os nossos Serviços online não são direcionados a crianças com idade inferior a 13 anos de idade.  Caso acredite que recolhemos informações sobre uma criança com idade inferior a 13 anos, entre em contacto connosco (consulte «Encarregado de proteção de dados - Contacto e esclarecimentos» abaixo) para que possamos tomar as medidas adequadas para eliminar tais informações.

TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS DOS SEUS DADOS PESSOAIS

Informamos que transferimos e processamos quaisquer dados pessoais que nos forneça para outros países que não sejam o seu país de residência. As leis destes países podem não fornecer o mesmo nível de proteção aos seus dados pessoais. Assim, a ASICS tentará assegurar que todas as medidas de segurança possíveis são utilizadas e que todas as leis e regulamentos aplicáveis são cumpridos, relativamente a esta transferência. Mais especificamente, no que diz respeito aos dados transferidos da UE para países fora da UE, a ASICS utiliza os Acordos de transferências intragrupos de dados com base nas Cláusulas modelo da UE.

SEGURANÇA

A ASICS tomará medidas razoáveis para assegurar que os seus dados pessoais são devidamente protegidos utilizando as medidas técnicas, físicas e organizacionais adequadas de modo a que estes sejam protegidos contra utilização não autorizada ou ilegal, alteração, acesso ou divulgação não autorizados, destruição acidental ou propositada e perda. Os seus dados pessoais serão mantidos pelo tempo necessário para os fins acima descritos ou pelo tempo necessário para cumprir as obrigações estatutárias e resolver quaisquer disputas.

RETENÇÃO DE DADOS

A ASICS retém os seus dados pessoais pelo tempo necessário para satisfazer o fim para o qual foram recolhidos e utilizados (por exemplo, para o tempo necessário para enviar-lhe os newsletters aos quais se subscreveu, para fornecer-lhe serviços de cliente, responder a questões ou resolver problemas técnicos etc.), a não ser que seja necessário um período de tempo mais longo para as nossas obrigações legais ou para defender uma ação judicial.

Se criou uma conta ID ASICS ou outra conta ASICS connosco, iremos eliminar essa conta e os seus dados pessoais a seu pedido, ou 30 dias após a sua conta se tornar inativa. Consideraremos a sua conta «inativa» quando não tiver utilizado a sua conta ID ASICS ou outra conta ASICS por um período de 2 anos. Antes da sua conta se tornar inativa, notificá-lo-emos para utilizar a sua conta ID ASICS ou outra conta ASICS para prevenir que a sua conta fique inativa. Quando cancelarmos a sua conta, os seus dados pessoais serão eliminados, com a exceção dos seus dados de conta e dos seus dados de treino e corrida no caso de estar a utilizar a aplicação RunKeeper, cujos dados serão armazenados por um período adicional de 4 anos após a sua conta ficar inativa (a não ser que nos peça para eliminar os seus dados mais cedo). Além disso, se precisarmos de armazenar determinados tipos dos seus dados pessoais por um período mais longo devido a obrigações legais, armazenaremos tais dados em conformidade com os períodos obrigatórios.

OS SEUS DIREITOS

Tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais: direito de acesso, direito de retificação, direito de eliminação, direito de restringir o processamento de dados, direito a opor-se à caracterização e direito de portabilidade dos seus dados. Se nos pretender contactar relativamente a qualquer um destes direitos, clique aqui (link to landing page for DSAR).

Visto que dependemos dos nossos interesses legítimos para utilizar os seus dados pessoais, também tem o direito de se opor a tal utilização (a não ser que demonstremos razões legítimas para a utilização que se sobrepõe aos seus interesses, direitos e liberdades ou quando precisarmos de processar os dados para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais).

Sem atraso injustificado e o mais tardar dentro de um mês, responderemos ao seu pedido de invocar os seus direitos consistentes com a lei aplicável.  

Pode revogar a qualquer momento o seu consentimento da receção de comunicações de marketing, gratuitamente seguindo as instruções em qualquer comunicação de marketing. Também pode controlar estas preferências nas suas definições de perfil. A ASICS parará então de lhe aplicar os resultados de pesquisa a um nível individual e parará de lhe enviar comunicações de marketing.

No caso de pretender revogar o seu consentimento para a ASICS utilizar os seus dados de saúde ou dados de localização, pode enviar um e-mail para a empresa ASICS responsável por utilizar os seus dados pessoais (pode encontrar uma visão geral aqui [link to overview of ASICS companies]).Também pode controlar estas preferências nas suas definições de perfil e no seu dispositivo.  

No caso de ter alguma questão ou queixa sobre como processamos os seus dados pessoais, pode enviar um e-mail para a empresa ASICS responsável por utilizar os seus dados pessoais (pode encontrar uma visão geral aqui). Alternativamente, pode considerar apresentar uma queixa junto da autoridade supervisora da proteção de dados.

Divergências LOCAIS:

Em determinadas jurisdições, normas e direitos adicionais ou divergentes aplicam-se aos estabelecidos na secção «Os seus direitos» acima. Isto é aplicável nas seguintes jurisdições: EUA, Japão, Coreia do Sul[local deviations]. Pode clicar na sua jurisdição para consultar quais são as normas relevantes.

OUTROS WEBSITES

Os nossos websites e aplicações móveis contêm ligações para Websites terceiros; se seguir estas ligações, sairá dos nossos websites e aplicações móveis. Embora estes websites de terceiros sejam selecionados com cuidado, a ASICS não pode responsabilizar-se pela utilização dos seus dados pessoais por parte destas organizações. Para mais informações, consulte a declaração de privacidade do website que está a visitar (se tal declaração for fornecida).

ALTERAÇÕES À POLÍTICA

Podemos alterar esta política de privacidade ocasionalmente publicando a versão atualizada da política de privacidade nos nossos websites e aplicações. Notificá-lo-emos devidamente nos nossos websites de quaisquer alterações materiais. A «data efetiva» no início desta política indica quando é que estas alterações entrarão em vigor. Recomendamos que visite frequentemente para se manter informado sobre a forma como utilizamos os seus dados pessoais.

Encarregado de proteção de dados - CONTACTO E ESCLARECIMENTOS

Se tem algumas questões relativas ao processamento dos seus dados pessoais ou a esta política de privacidade, contacte o Encarregado de Proteção de Dados da ASICS ou a empresa ASICS responsável por utilizar os seus dados pessoais. Pode encontrar uma visão geral de todos os detalhes de contacto aqui. [link to overview of ASICS companies].